41. Ратуша города Тильзит в стиле барокко, построенная в 1752-1755 гг. архитектором Карлом Людвигом Бергиусом. Перестроена в 1856 г. Слева т.н. Blaurocksches Haus (построен в 1705). Ратуша и дом не сохранились.

Das Rathaus der Stadt Tilsit in den Formen des Barocks 1752 bis 1755 Landbaumeister Karl Ludwig Bergius erbaut wurde. In den Formen des Barocks um 1856 umgebaut wurde. Zur linken Hand Blaurocksches Haus (1705 erbaut wurde). Das Rathaus ist nicht erhalten.

© 2002 Кузьмин Лев Федорович, e-mail: Кузьмин Михаил