Тильзит - Советск
100 фотографий
Пояснения к фотоальбому

Tilsit - Sowjetsk
100 Bilder
Kommentar zum Bildband

 « Назад

Начало

Вперед  » 

57. Вид с железнодорожного моста на довоенную целлюлозно-бумажную фабрику Вальдгофа.

Blick von Eisenbahnbruecke auf Zellstofffabrik Waldhof.



58. Справа здание дирекции Vereinsbrauerei ("Объединенной пивоварни"). В центре больница ЦБЗ, ныне городская больница №3. За ней - дымовые трубы ЦБЗ. Слева - будка дежурного по железнодорожному переезду.

Zur rechten Hand liegt Direktion der Vereinsbrauerei. In dem Zentrum das Krankenhaus der Zellstofffabrik und ihre Schornsteine. Links am Rand: Waechterhauschen bei der Eisenbahnsueberfahrt.

 « Назад

Начало

Вперед  » 

 

© 2002 Кузьмин Лев Федорович, e-mail: Кузьмин Михаил