9. Марш немецких войск по мосту Королевы Луизы из Тильзита в Мемельскую область 23 марта 1939 года. По договору Литва передала Мемельскую область под управление германского рейха.

Am 23.03.1939 marschierten deutsche Truppen ueber die Koenigin-Luise-Bruecke in Tilsit ins Memelland ein. Am Vertrag hatte Litauen da Memelland vertrag- lich an das Deutsche Reich abgetreten.

10. Современный вид арки моста Королевы Луизы. Там, где стоял немецкий солдат, находится российский пограничник. А где висел немецкий государственный флаг - государственный флаг России.

Das heutige Aussehen des Bogens der Koenigin-Luise-Bruecke. Dort, wo der deutsche Soldat stand, befindet sich russische Grenzwache. Und dort, wo deutsche Staatsfahne hing, befindet sich die russische Fahne.

© 2002 Кузьмин Лев Федорович, e-mail: Кузьмин Михаил